役に立つかは別として

頭の中にあるゴチャゴチャを出しとけばスッキリするかも

「ドゥビドゥビドゥ」が「Do Be Do Be Do」だった件

今朝、このツイートを見かけた。

 

ディーパック・チョプラ氏って日本でどのくらい知名度があるのか知らないけど、一応彼の著書は日本語訳されて出回ってるみたい。

こういうの書いてる人。(他にもいっぱいある。ちなみにあたしはどれも読んだことない。) 

パーフェクト・ヘルス

パーフェクト・ヘルス

  • 作者: ディーパックチョプラ,住友進
  • 出版社/メーカー: きこ書房
  • 発売日: 2017/03/21
  • メディア: 単行本(ソフトカバー)
  • この商品を含むブログを見る
 
あなたの運命は「意識」で変わる

あなたの運命は「意識」で変わる

  • 作者: ディーパック・チョプラ,渡邊愛子,水谷美紀子
  • 出版社/メーカー: フォレスト出版
  • 発売日: 2016/06/22
  • メディア: 単行本(ソフトカバー)
  • この商品を含むブログを見る
 
あなたは「意識」で癒される

あなたは「意識」で癒される

  • 作者: ディーパック・チョプラ,渡邊愛子,水谷美紀子
  • 出版社/メーカー: フォレスト出版
  • 発売日: 2017/04/21
  • メディア: 単行本(ソフトカバー)
  • この商品を含むブログを見る
 

で、この彼が今朝ツイッターで「どんなことがあっても、人生のダンスってのは『to do(=何かをやること)』と『to be(自分でいること)』だということを忘れないように」って言っていて、

人生はドゥビドゥビドゥなんだよ

ハッピー・ドゥビドゥビドゥ・ツゥー・ユー!

(あなたのドゥビドゥビドゥが楽しいものでありますように)

と言っていた。

 

なんじゃ、この素晴らしいセリフは!!!(笑)

 

てかさ、あたしは「ドゥビドゥビドゥ」って「ダバダバダ」 とか「シャバダバダ」みたいな、なんだろう、場もたせ的な、歌の合間に入るような、なんだかよくわからない単なる音だと思ってたよ。

「Do Be Do Be Do」だったなんて。

 

ちょっとググってみたらフランク・シナトラが「ドゥビドゥビドゥ」って歌ってたらしいけど、一体どの歌なのかよくわかんなかった。

フランク・シナトラ自体よく知らないし。

あと、結構「ドゥビドゥビドゥには意味がない」って言ってる人が多いみたいで、チョプラ氏の「ドゥビドゥビドゥは人生」説を裏付けるものも見つからなかった。

 

ちゃんと調べれば分かるのかもしれないけど、今仕事が忙しいし、「ドゥビドゥビドゥは人生」説、気に入ったし、まあいいか。

 

ハッピー・ドゥビドゥビドゥ・ツゥー・ユー!

 

今日はこれが言いたかっただけ。

みんな、張り切ってドゥビドゥビドゥしようぜ。

 

 

 

応援クリックお願いします~